CIUDAD DE PUNTA ARENAS

Zona Franca


ZONA FRANCA (www.parenazon.com)
En este lugar se venden artículos importados de todo tipo a precios muy convenientes, puesto que han sido ingresados exentos de impuestos. Esto conlleva un factor estimulante para el desarrollo comercial de la región.


DUTY FREE ZONE (www.parenazon.com)
The stores in this tax-free zone sell articles of every sort at good prices. This zone has helped stimulate the commercial development of the region.




TEATRO MUNICIPAL
Este teatro, situado en la calle Magallanes, indica el lugar que ocupara el primer fortín de Punta Arenas, en 1848. El edificio fue donado por José Menéndez, importante pionero de Magallanes.


MUNICIPAL THEATER
This theater sits on the site where the first fort in Punta Arenas was built in 1848. The building was donated to the city by José Menéndez, one of the important pioneering businessman in Magallanes




EL CEMENTERIO
En él se pueden apreciar imponentes mausoleos que reflejan el privilegio del que gozaron algunas familias en el pasado. Véase como ejemplo la tumba de José Menéndez, versión reducida del monumento a Víctor Manuel en Roma.


THE CEMETERY
This cemetery is interesting because of the huge mausoleums built years ago by the area's wealthy families. José Menéndez, an important pioneering businessman, has one of the most imposing mausoleums. It is a smaller copy of the Victor Manuel monument in Rome. The cemetery also contains a memorial to the fallen indigenous people of the region.


Hotels Temperatures

Punta Arenas Weather
Punta Arenas CH Weather Forecast



This page has been visited times since May 15th, 1997.
Last Revised: November 7th, 2000.


Powered by:
Logo AustroInternet Ltda.
690 Croacia St. Punta Arenas Chile
Fax/Phone: (56) 61 229297 - 227971
www.austrointernet.cl